Cindy & Patti, Coldwell Banker First Ottawa Realty, Brokerage